BLOG
日本語
EN

oneness in love

01/16/2017

The Ultimate Tragedy／最大の悲劇

*The article is in English, then Japanese; 英語文、日本語文と続きます

 
The ultimate tragedy is not the oppression and cruelty by the bad people but the silence over that by the good people.　(Martin Luther King, Jr.)
 
It is another day of Martin Luther King, Jr. Day in the States today. Still, we are in the chaos of violence, sadly and unfortunately. Yes it is such a tragedy that many cruel things still happening all over the world, among children, adults, elders, male, female, animals, our society, Mother Earth. We have to realize, however, that there is another fact as the big tragedy as Mr. King says, "The ultimate tragedy is the silence over that by the good people."
 
 
 
 
 
 
I always tell my children, friends and clients that if we are there, see things and just don't try to do anything to help, then we are guilty too. You are there, take video and post on SNS? Laugh with friends and strangers about what you saw even if you could have helped, stopped? You stare at your cellphone as if you could not hear anything see anything? Someone or your friend is hurt emotionally, physically or both, still, you are not going to do anything, are not going to say any words to comfort her/him? It does not matter with you? Or you just stand there as if it was happening in another dimension? 
 
 
Recently my relative was robbed on the bus in daytime. They took her bag, wallet, documents, jewelry, everything. People were on the bus, and NOBODY helped her!......How sad!
 
Even if you see what's going on in the world, somewhere, on this Earth, right now, you are afraid of 'feeling something', are numbed, and everything is happening to 'others' not to you, it's nothing to do with you. ....How ignorant!

 Ignorance and Neglect are sin too. We are there and see things, is not coincidence at all. Even you see on the TV is not coincidence. You needed to know it. You can do something over that. That is why you witness it.

 Stay focus, be awaken, be alerted, correct the right information, open your heart, listen to true messages from Good sources, NOT evil ones, NOT false ones. DO NOT Hide Behind the Crowd. Do Not Act As If You Were Not There, As If You Do Not Exist. Do Not Act As If You Were an Uninvolved Bystander even if your friend is in trouble. Do Not Shut Your Mouth When You have to say something for the change. Be Brave. Do Not Make Excuses with Your Ego.  Act. Act with Love. Act with Kindness. Say Your Words with Mercy. Say Your Words with Truth and Honesty. Say Your Words with Believing You Words Have Power. You Can Change. Be Sincere. Have Dream. You Are the Key.

You Are There for Reasons.

　      Everything, Everyone is, We are, Connected.

         We call that 'ONENESS'.

         We are Responsible.

         with Love and Hope, Setsu

          ********************************************
         最大の悲劇は、悪人による迫害や残酷さではなく、                                 　　
         善人の沈黙である。
　　 （マーティン・ルーサー・キング・ジュニア）
　　　
 
アメリカは、今日はマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの祝日です。暴力を使わずに平和と平等を訴え、私たちの世の中の為に歴史に残る貢献をした方々のひとりです。銃弾に撃たれ、その力を志半ばで断たれてから何年経っているのでしょう。今だに、私たちは日々、世界のあちこちで悲しいことに、そして不幸なことに、暴力にあふれた混乱の中にいます。子供達、大人たち、お年寄りの方々、男性達、女性達、動物達、私たちの社会、そして母なる地球、あらゆる対象で残酷なことが世界中のあちこちで起こっていることは悲劇でしかありません。ですが、ここで私たちは理解しなくてはなりません。キング牧師がおっしゃったように、もう一つの真実の悲劇があることを。それは、「最大の悲劇は、善人達の沈黙なのだ」ということです。
 
 
 
 
常に私が子供達、親しい友人達、そしてクライアントさんがたに言っていることがあります。それは、もし私たちが何かを目撃して何も助けようと行動しなかったら、ただ見物していたら、それは私たちも同罪だということです。そこにいあわせて、助けたり止めたりせずに、ビデオを撮り、SNSにポストするのですか？友人たちやご近所、見知らぬ人たちとその渦中の人たちや出来事を助けることができたのに、止めることができたのに、ただ笑うのですか？誰かが、もしくはあなたの友人が感情的に、または肉体的に、または両方で傷ついているのに、あなたは何もせず、それどころか何も慰めの言葉さえもかけないつもりですか？それはあなたに関係ないことだからですか？それとも、あたかもそれが違う次元で起こっていることかのようにただそこに立っているだけなんですか？
 
 
 
 
つい先日、私の親戚が日中のバスの中で窃盗にあいました。彼女はバッグも、財布も、書類も、宝石も、全て奪い取られてしまいました。その時バスの中にいた乗客の人たちは、誰ひとり助けてくれなかったんだそうです！悲しいですね。。。
 
 
誰かに、親しい人にさえ、とてもとても辛いことが起こっている最中、私は今ここにいません、関係ありません、という態度を徹底してとり、一言も声をかけないどころか、目も合わせず、ただ、傍観者を貫く人たち。口を開かないこと、関係ない行動をとること、自分の意見を言わないことが自分を守ると信じている人たち。あっという間に見知らぬ他人になってしまう早業を持っている人たち。
 
 
 
今、この世の中で、同じ地球のどこかで起こっている出来事を見ても、心を動かすことすら恐れ、麻痺し、他人事で片付けてしまう人たち。自分にはなんにも関係ないこと、と。なんて無知なんでしょう！
 
 
 
無知であること、そしらぬ顔をすること、無視することも罪なのです。私たちがそこに居合わせ、そして何かを目撃することに偶然はありません。テレビで見る場面でさえ偶然ではないのです。知らなければならなかったから、目撃するのです。何かができるから、そこにいるのです。
 
集中してください。目覚め、注意を払ってください。正しい情報を集め、心を開き、真の、善からメッセージを受け取ってください。邪悪なものや、偽りの源からの情報やメッセージを受け入れてはなりません。群衆の影に隠れないでください。まるでそこに存在しないかのように、そしらぬ顔をしてはいけません。誰かが困っているのに、無関係な傍観者でいてはいけないのです。変化する機会に言わなければならない時、口を閉ざさないでください。勇気を出して。 エゴから言い訳をしてはいけません。行動してください。愛で行動するのです。親切な行動をとるのです。慈悲の心のある言葉を使いましょう。真実の、正直な言葉を言ってください。あなた自身の言葉にはパワーがあるのだと信じて、言葉を発してください。あなたは変えられるのです。あなたが変化の鍵なのです。誠実に。夢を持って。
 
あなたはちゃんと理由があって、そこにいるのです。
 
 
 
 
全ては、繋がっているのです。
 
 
 
私たちはそれを「ワンネス」と言います。
 
 
 
私たちひとりひとりに責任があるのです。
                 
愛と希望をこめて　節
 

Recent Articles
「最近の投稿」

Monthly Archive
「月刊アーカイブ」

Categories
「カテゴリ」