04/01/2022
"Rebirth" by Setsu | "Renacimiento" mensaje de Setsu | 「再生」メッセージ by Setsu (節)
"Rebirth" message by Setsu
"Renacimiento" mensaje de Setsu
「再生」メッセージ by Setsu (節)
日本語は英語、スペイン語の下に続きます
Isn't it wonderful to have a New Moon on the first day of the month?
Hello everyone, this is Setsu. How are you doing? Thanks for stopping by here. I appreciate it.
Well, today is April 1st. The start of a new month. And it's a new moon, today.
New moon means a new beginning, rebirth. Wonderful.
The chance to be born anew, again and again, the chance to start over, is the opportunity to pull yourself together and say, okay, let's make a fresh start and do our best!
It is a blessing to be given a day to be able to say this. And it is love (blessing).
Miraculously, this day is a new moon day on the first day of the month. How wonderful. Let us gratefully make this day a day of rebirth for ourselves and for the earth.
Filled with the grateful energy of rebirth and a new start, kindness, compassion, and peace will return to your hearts and to the hearts of each and every person on the planet, awakening, remembering wisdom, all violence and inequality will disappear from the world, everyone will hold hands and embrace each other with their hearts, and the rebirth of the earth and the people on earth will be a reality.
With love, gratitude, and prayers, Setsu
Bien, hoy es el primero de abril. El comienzo del mes y hay luna nueva hoy.
Luna nueva significa un nuevo comienzo, el renacimiento. No es maravilloso!
Una oportunidad para un nuevo nacer, para empezar de nuevo, para coger las riendas y decir, okay empecemos de cero y hagamos lo mejor!
Milagrosamente, este día tiene una luna nueva el primer día del mes. Que maravilloso, gratamente hagamos de este día, un día de renacimiento para nosotros mismos y para la tierra.
Llenémonos de esta grata energía de renacimiento y de un nuevo comienzo, de bondad, de compasión y la paz retornará a nuestros corazones y al corazón de cada uno y de cada persona en este planeta, para despertar, recordar la sabiduría, desaparecerá la violencia y la desigualdad de este mundo, todos nos tomaremos de las manos y nos abrazaremos con nuestros corazones, y el renacimiento de la tierra y de la gente en la tierra será una realidad.
Con amor, agradecimiento y oraciones.
Setsu.
月の始まりの日にNew Moon (新月) なんて、素敵じゃないですか！
みなさん、こんにちは。Setsu（節）です。
いかがお過ごしですか？
ここに立ち寄ってくださって、ありがとうございます。感謝です。
さて、今日は４月１日です。新しい月のスタート。
そして、新月なんですね、今日。
新月は、新しい始まり、再生、の意味があります。
素晴らしい。
何度も新しく生まれ変わるチャンスがあることは、
やり直していいんだよ、というきっかけは、
自分の襟を正し、よし、心機一転、がんばるか！と言える日が与えられることは、恵みです。
そして愛（めぐみ）なのです。
奇跡的に月の始まりの日に新月の日となったこの日。
なんて素晴らしい。
この日を、ありがたく自分の、そして地球の再生の日としましょうよね。
再生の、新スタートのありがたいエネルギーに満たされ、
みなさんの、そして地球上のひとりひとりの心にやさしさと、思いやりと、平安が戻り、
目が覚め、叡智を思い出し、世界中からあらゆる暴力と不平等が消え去り、
皆心で手を繋ぎ合い、抱きしめ合い、地球人と地球の再生が実現しますように。
愛と感謝と祈りをこめて
Setsu(節）