07/31/2022
🌎 Kindness | Amabilidad | やさしさ
Kindness | Amabilidad |やさしさ
El español sigue despues del ingles
日本語は英語、スペイン語の下に続きます
Are you okay?
What happened?
Should I call 911? Has anybody called yet?
Is he breathing? Oh, thank God.
Does anybody have water?
I was passing by in the neighborhood when I saw a man lying on the sidewalk, clearly conscious but unable to respond. Someone was already calling 911 on his cell phone.
These are the words that were exchanged between concerned people and passersby during the 10 minutes or so while waiting for the ambulance.
After seeing the man safely transported to the ambulance, we said to each other, "Thank you," and "Thank you for calling 911," and each of us left the scene.
Everyone is so kind, I thought.
At the same time, I thought,
if we can be kind to others and care about people we don't know, then we can be kind to animals, plants, and even the earth!
Use as little plastic as possible, separate garbage, choose items made with people, animals, and the environment in mind, etc.
Of course, we can do many more things in our everyday life, and I believe they are easier to do than we think.
As Setsu always says, decide to DO or NOT to DO.
I choose the "DO" and keep adding more positively impact "DOs" in my daily life.
Ayako
Staff @ ONENESS IN LOVE INC. & Heavenly Earth Movement member
＊＊＊＊＊＊＊
¿Estás bien?
¿Que sucedió?
¿Debería llamar al 911? ¿Alguien ya llamó?
¿está él respirando? Oh, gracias Dios.
¿Alguien tiene agua?
Paseaba por el vecindario cuando vi a un hombre echado en la vereda, estaba consciente pero no respondía. Alguien estaba llamando al 911.
Estas preguntas y palabras fueron intercambiadas entre las preocupadas personas y transeúntes por 10 minutos o más mientras esperábamos a la ambulancia.
Después de que el hombre fuera transportado con cuidado a la ambulancia, nos dijimos: “Gracias”, y “Gracias por llamar al 911”, y cada uno nos fuimos del lugar.
Todos son tan buenos, pensé.
Al mismo tiempo pensé,
Si podemos ser buenos o amables con otros; si nos preocupamos por gente que no conocemos, entonces porque no podemos ser buenos y amables con los animales o con las plantas, o incluso ¡con la misma tierra!
Usando lo menos plástico posible, separando la basura, seleccionando materiales que fueron hechos pensando en el medio ambiente, animales y plantas.
Por supuesto, hay muchas otras cosas que podemos hacer en nuestra vida diaria, y creo que es más fácil hacerlas que pensarlas.
Como Setsu siempre dice, toma la decisión de HACER o NO HACER.
Yo elijo el “HACER” y continúo dando más energías positivas al “HACER” en mi vida diaria.
Ayako
Empleada de ONENESS IN LOVE INC. y miembro del Movimiento Tierra Celestial.
＊＊＊＊＊＊＊
「だいじょうぶ？」
「何があったの？」
「電話しようか？」「誰かもう電話した？」
「息はしてるの？」「あー、よかった」
「誰か水とか持ってたりする？」
たまたま近所の道を通りかかったら、歩道に人が倒れていて、意識があるのははっきりしていましたが受け答えができない状態。一人の男性がすでに携帯電話で911に通報してくれている最中でした。
この言葉たちは、救急車を待っているほんの10分程度の間に、心配して様子を見に来た人、通りすがりの人がお互いに掛け合った言葉です。
無事に救急車で運ばれるのを見届けたあと、「ありがとう」「電話してくれてありがとう」とお互いに声を掛け合い、それぞれがその場をあとにしました。
みんな、やさしいな
と思いました。同時に、
人は人に対してやさしくできるのなら、知らない誰かのことを心配できるのなら、動物や植物そして地球にだってももっとやさしくできるはず、とも思いました。
プラスチックをできる限り使わないこと、ゴミを分別すること、人や動物、環境のことを考えて作られたものを選ぶこと。もちろん、私たちが身近なことでできることは、他にももっとたくさんあって、それは私たちが思っている以上に簡単にできることなんだと思います。
Setsuがいつも言うように、やるかやらないか。
私も「やる」をどんどん増やしていこうと思います！
Ayako
Staff @ ONENESS IN LOVE INC. & Heavenly Earth Movement member